
Venezia - la citt‡ dell'amore! La citt‡ dei nuovi innamorati e dei giovani sposi, che vivono il loro amore ancor pi˘ intensamente
a Venezia e passano la loro luna di miele. Il Maestro Gian Piero Reverberi si Ë lasciato trasportare dall'atmosfera straordinaria di Venezia e ci descrive nelle
sue nuove composizioni per "Honeymoon, Luna di Miele" il viaggio di una giovane coppia a Venezia. Lasciatevi cosÏ stregare e accompagnare in questo viaggio
musicale e lasciate crescere Venezia con i vostri occhi.
Il punto di partenza di questo viaggio romantico Ë l'arrivo alla stazione principale di Venezia, Venezia Santa Lucia, dove domina
un'attivit‡ intensa. Notte e giorno Ë frequentata da turisti internazionali, ma la maggior parte di essi calpesta per la prima volta il suolo di Venezia.
a Venezia e passano la loro luna di miele. Il Maestro Gian Piero Reverberi si Ë lasciato trasportare dall'atmosfera straordinaria di Venezia e ci descrive nelle
sue nuove composizioni per "Honeymoon, Luna di Miele" il viaggio di una giovane coppia a Venezia. Lasciatevi cosÏ stregare e accompagnare in questo viaggio
musicale e lasciate crescere Venezia con i vostri occhi.
Il punto di partenza di questo viaggio romantico Ë l'arrivo alla stazione principale di Venezia, Venezia Santa Lucia, dove domina
un'attivit‡ intensa. Notte e giorno Ë frequentata da turisti internazionali, ma la maggior parte di essi calpesta per la prima volta il suolo di Venezia.

Calli tortuose, posti pittoreschi, monumenti imponenti e splendide costruzioni sacre ci conducono alla Ca' Rezzonico. Costruita -
tra il XVII e XVIII secolo - da Baldassare Longhena e terminata da Giorgio Massari, oggi ospita il Museo del Settecento Veneziano,
ed offre uno sguardo pieno di fascino sulla vita di Venezia al tempo del rococÚ. » l'et‡ rococÚ che ha ispirato maggiormente la musica dei RondÚ Veneziano.
tra il XVII e XVIII secolo - da Baldassare Longhena e terminata da Giorgio Massari, oggi ospita il Museo del Settecento Veneziano,
ed offre uno sguardo pieno di fascino sulla vita di Venezia al tempo del rococÚ. » l'et‡ rococÚ che ha ispirato maggiormente la musica dei RondÚ Veneziano.
Il cammino ci conduce sempre pi˘ profondamente nelle calli tortuose. Ma cosa sarebbe Venezia senza i suoi singolari ponti che collegano ogni quartiere della
citt‡, ogni via, ogni calle, ogni tragitto?
citt‡, ogni via, ogni calle, ogni tragitto?

Sul luogo pi˘ famoso di Venezia, Piazza San Marco, troviamo Palazzo Ducale, il palazzo dei Dogi. Il palazzo dei palazzi!
Questi fu il segno veneziano della potenza marittima. Un tempo il centro del governo della Repubblica di Venezia, dal 697 a 1797 d. C., era il palazzo dei Dogi.
I membri dei nobili eleggevano a vita il capo della citt‡ che era sorvegliato, lui stesso, da sei tribuni. Oggi il Palazzo Ducale Ë un particolare museo.
Questi fu il segno veneziano della potenza marittima. Un tempo il centro del governo della Repubblica di Venezia, dal 697 a 1797 d. C., era il palazzo dei Dogi.
I membri dei nobili eleggevano a vita il capo della citt‡ che era sorvegliato, lui stesso, da sei tribuni. Oggi il Palazzo Ducale Ë un particolare museo.
La fila inferiore di colonne della facciata del palazzo, sotto l'imponente parte superiore, simboleggia "la citt‡ di Venezia sorretta dai numerosi pali di
fondazione". Con la porta gotica "della Carta" si entra nel cortile interno per la gradinata della Scala dei Giganti dove un tempo s'instaurava il nuovo doge
eletto.
Il fregio del soffitto della sala del Gran Consiglio rappresenta tutti i 76 dogi che hanno condotto le loro funzioni in questo palazzo.
fondazione". Con la porta gotica "della Carta" si entra nel cortile interno per la gradinata della Scala dei Giganti dove un tempo s'instaurava il nuovo doge
eletto.
Il fregio del soffitto della sala del Gran Consiglio rappresenta tutti i 76 dogi che hanno condotto le loro funzioni in questo palazzo.

Pi˘ in lontananza il viaggio musicale ci conduce al chiostro di S. Zaccaria, conosciuto come il convento pi˘ vivo della Venezia
del Settecento. Era conosciuto e criticato per i suoi balli di convento e le avventure amorose (le cotterelle) delle sorelle religiose. A S. Zaccaria le
fanciulle pietose sono messe al riparo nelle migliori case in cui nessun denaro e nessun uomo erano messi a disposizione!
La Basilica dei Frari - Santa maria Gloriosa dei Frari - al contrario Ë la chiesa dei Francescani. Il suo campanile Ë il
2∞ pi˘ grande (alto) di Venezia. All'interno della chiesa si trova la tomba di Tiziano.
Quando il pittore morÏ di peste nel 1576, fu sepolto qui dai monaci nonostante le disposizioni del senato che proibiva di seppellire i morti di peste nelle
case di Dio.
del Settecento. Era conosciuto e criticato per i suoi balli di convento e le avventure amorose (le cotterelle) delle sorelle religiose. A S. Zaccaria le
fanciulle pietose sono messe al riparo nelle migliori case in cui nessun denaro e nessun uomo erano messi a disposizione!
La Basilica dei Frari - Santa maria Gloriosa dei Frari - al contrario Ë la chiesa dei Francescani. Il suo campanile Ë il
2∞ pi˘ grande (alto) di Venezia. All'interno della chiesa si trova la tomba di Tiziano.
Quando il pittore morÏ di peste nel 1576, fu sepolto qui dai monaci nonostante le disposizioni del senato che proibiva di seppellire i morti di peste nelle
case di Dio.

Molti ospiti famosi, fra cui molti artisti, presero il cammino di Venezia nel corso del secolo. Tutte le bellezze affascinanti
di questa citt‡ sono rimaste nelle opere. Uno di questi ospiti, uno stilista spagnolo e pittore,Mario Fortuny Y Madrazo , sedotto da Venezia nel 1889 si
installÚ qui. Nel sestiere San Marco acquisÏ il Palazzo Fortuny. Tutto ricorda ancora il dottor Fortuny: tessuti famosi e sontuosi sono tesi sulle pareti,
balle di stoffa trascinano, come se improvvisamente il padrone stesso entrasse nella stanza e li misurasse...
La malinconica 'Serenata Veneziana' d‡ spazio agli innamorati di fermarsi su uno dei copiosi Campi, su una piazza illuminata di
Venezia in cui il passeggiatore si ritrova attraverso le calli tortuose - per fermarsi e fare una pausa dinanzi ad un espresso o un bicchiere di Vino Prosecco.
Girozzolando attraverso ponti e luoghi, le vie e le calli di Venezia ci conducono verso il Conservatorio, la scuola di musica e
canto lirico di Venezia. Sotto le finestre del conservatorio gli innamorati prestano l'orecchio alle melodie che gli allievi pieni di devozione apprendono.
Innanzitutto alcune note degli strumenti a corda seguite poi dagli ottoni e dai legni. Ma si riconosce anche il suono del piano e la voce di un tenore.
L'uno o l'altro delle musiche di 'Conservatorio' lasciano tendere l'orecchio dei melomani.
di questa citt‡ sono rimaste nelle opere. Uno di questi ospiti, uno stilista spagnolo e pittore,Mario Fortuny Y Madrazo , sedotto da Venezia nel 1889 si
installÚ qui. Nel sestiere San Marco acquisÏ il Palazzo Fortuny. Tutto ricorda ancora il dottor Fortuny: tessuti famosi e sontuosi sono tesi sulle pareti,
balle di stoffa trascinano, come se improvvisamente il padrone stesso entrasse nella stanza e li misurasse...
La malinconica 'Serenata Veneziana' d‡ spazio agli innamorati di fermarsi su uno dei copiosi Campi, su una piazza illuminata di
Venezia in cui il passeggiatore si ritrova attraverso le calli tortuose - per fermarsi e fare una pausa dinanzi ad un espresso o un bicchiere di Vino Prosecco.
Girozzolando attraverso ponti e luoghi, le vie e le calli di Venezia ci conducono verso il Conservatorio, la scuola di musica e
canto lirico di Venezia. Sotto le finestre del conservatorio gli innamorati prestano l'orecchio alle melodie che gli allievi pieni di devozione apprendono.
Innanzitutto alcune note degli strumenti a corda seguite poi dagli ottoni e dai legni. Ma si riconosce anche il suono del piano e la voce di un tenore.
L'uno o l'altro delle musiche di 'Conservatorio' lasciano tendere l'orecchio dei melomani.


Venezia e l'Opera! Cosa resta pi˘ di vicino che il pensiero dell'eccezionale teatro veneziano: La Fenice (Teatro la Fenice):
il 'Rigoletto', 'La Traviata' di Verdi e la 'Semiramide' di Rossini hanno avuto la loro notoriet‡ mondiale al teatro La Fenice.
Dopo l'incendio devastatore del 1836 dove tutto fu ricostruito, l'edificio ebbe un nuovo incendio criminale nel Gennaio 1996 dove Ë restata solo la facciata .
Di conseguenza anche una tristezza interminabile nella musica. Ma come per una Fenice, la Phoenix adatta riappare dalle ceneri.
Con la visita del Mercatino, il mercato giocondo, il viaggio musicale raggiunge il punto culminante appena prima della fine.
I commercianti elogiano le loro merci, i cui odori seducenti si spandono nell'aria - quanti desideri sono qui appagati, quanta gioia da vivere c'Ë qui !
Per finire il viaggio fantastico attraverso Venezia, gli innamorati intraprendono un'escursione al Lido, la spiaggia di Venezia
universalmente conosciuta. Ci si lascia portare tutto il giorno con la sua romantica 'Serata al Lido'. Una sera alla spiaggia si completa. Nel cielo splende
'Luna di Miele, Honeymoon', nome dato al viaggio che le giovani coppie fanno dopo aver sigillato la loro unione per l'eternit‡.
il 'Rigoletto', 'La Traviata' di Verdi e la 'Semiramide' di Rossini hanno avuto la loro notoriet‡ mondiale al teatro La Fenice.
Dopo l'incendio devastatore del 1836 dove tutto fu ricostruito, l'edificio ebbe un nuovo incendio criminale nel Gennaio 1996 dove Ë restata solo la facciata .
Di conseguenza anche una tristezza interminabile nella musica. Ma come per una Fenice, la Phoenix adatta riappare dalle ceneri.
Con la visita del Mercatino, il mercato giocondo, il viaggio musicale raggiunge il punto culminante appena prima della fine.
I commercianti elogiano le loro merci, i cui odori seducenti si spandono nell'aria - quanti desideri sono qui appagati, quanta gioia da vivere c'Ë qui !
Per finire il viaggio fantastico attraverso Venezia, gli innamorati intraprendono un'escursione al Lido, la spiaggia di Venezia
universalmente conosciuta. Ci si lascia portare tutto il giorno con la sua romantica 'Serata al Lido'. Una sera alla spiaggia si completa. Nel cielo splende
'Luna di Miele, Honeymoon', nome dato al viaggio che le giovani coppie fanno dopo aver sigillato la loro unione per l'eternit‡.

© by Husac Lucian @ http://freeartisticphotos.com/

Venedig, 2004. Fotograf: Reinhard Jahn, Mannheim
Sincere thanks to Nicolas Haymoz (alias Niklaus) for the romantic text.
Un grand remerciement ‡ la famille Favre et ‡ Bernhard Tinner pour la traduction du livret fourni avec cet album.
Ringrazio Giovanni Tribuzio per questa traduzione.
Un grand remerciement ‡ la famille Favre et ‡ Bernhard Tinner pour la traduction du livret fourni avec cet album.
Ringrazio Giovanni Tribuzio per questa traduzione.





